Togliete pure i pantaloni da ciclista dalla borsa della palestra e fategli spazio nella cabina armadio.
Questo caposaldo degli outfit sportivi che solitamente va a braccetto con l’attività fisica per la primavera estate 2019 diventa un ingrediente basilare da mixare a innumerevoli stili.

Dal blazer alla blusa con scollo Bardot e maniche a sbuffo, dalla giacca doppiopetto fino al trench di pelle, i cycle pants si sposano con tantissimi look.

Ecco 5 modi per integrarli in una mise alla moda, con risultati originali, accattivanti e molto sexy!

Cycle pants versione ultra romantica

Chi l’avrebbe mai detto che un paio di pantaloncini da bici potessero abbinarsi al bacio con pumps di pelle nera tacco 12, blusa con maniche scese e scollatura à la Brigitte Bardot e maniche a sbuffo in stile meringa glamour?

Questo indumento di origine sportiva è stato traslato nella moda e diciamo che ci sguazza davvero bene!

Abbinarlo a mise romantiche arricchite da borsette mignon a mano gli darà una nuova luce. E ti farà risplendere di luce propria, provare per credere!


1 di 5

Una mise romantica e glamour che mixa pantaloni da ciclista, blusa con maniche a sbuffo e scollatura Bardot, pumps nere con il tacco e borsetta mignon.

Credits: Getty Images



2 di 5

Blusa con scollo Bardot e maniche a sbuffo (LEE MATHEWS)

Credits: Mytheresa


3 di 5

Pantaloni da ciclista corti (ZIENER)

Credits: Zalando


4 di 5

Scarpe di pelle nera pumps con tacco (JIMMI CHOO)

Credits: Mytheresa


5 di 5

Borsa saddle Dior Oblique (DIOR)

Credits: Dior

Urban sporty con tocco glam

Se invece non vuoi tradire la mission con cui nasce questo indumento, potrai benissimo integrarlo in un outfit sportivo senza rinunciare al tocco fashion.

Un paio di pantaloni da ciclista dal taglio sporty abbinato a una maglia nera cropped e a una giacca di pelle modello biker sarà il mix esplosivo per essere al top.

Top della forma, innanzitutto: chi sfoggia questo stile di certo è una sportiva dentro e fuori, quindi non avrà problemi a mettere in bella mostra gli addominali… Un paio di sneakers alte dal taglio chunky anni Ottanta oppure boots neri che richiamano forme e volumi degli scarponcini da montagna saranno perfetti.

Per dare quel tocco femminile che non guasta mai, punta sugli accessori: una clutch impreziosita da inserti in cristallo o perline sarà l’ideale per smorzare i toni troppo grintosi. E non deve mancare all’appello un po’ di rosa confetto, così colorerai la giacca, la maglia oppure gli accessori con la tinta ufficiale della femminilità.


1 di 6

Outfit sporty e glamour composto di cycle pants, maglia cropped, giacca di pelle, scarponcini neri e borsetta tubolare.

Credits: Getty Images


2 di 6

Giacca modello bomber in pelle (PEPE JEANS)

Credits: Zalando


3 di 6

Maglia con collo alto senza maniche (DOROTHY PERKINS)

Credits: Zalando


4 di 6

Pantaloncini da ciclista (NIKE SPORTSWEAR)

Credits: Zalando


5 di 6

Scarponcini alti (ZIGN)

Credits: Zalando


6 di 6

Borsa marsupio tubolare in pelle trapuntata (GUCCI)

Credits: Mytheresa

Pants ultravitaminici per energizzare un blazer

Si può anche scegliere di colorare proprio i pantaloncini, preferendogli al tradizionale modello total black qualche versione più originale a livello cromatico. Per accordarsi a una delle tendenze più gustose della primavera estate 2019, attingi a piene mani dalla tavolozza delle tinte vitaminiche.

Giallo limone, rosa pompelmo e verde lime sono i più freschi di stagione, da mescolare l’uno all’altro per caleidoscopici look oppure da scegliere in total color.

Un blazer verde acceso può essere accompagnato da un paio di cycle pants acid green, richiamando la nuance fluo pure nei calzini che fuoriescono dalle sneakers per un effetto nerd-chic in contrasto con la raffinatezza del blazer.

Vuoi innalzare il livello di eleganza? Chiedi aiuto a una pochette in vernice bianca e dai invece un’ultima sferzata di fluo scegliendo una maglia giallo evidenziatore. Non passerai di certo inosservata…


1 di 5

Pantaloni da ciclista verde lime abbinati a blazer verde, sneakers e pochette in vernice.

Credits: Getty Images


2 di 5

Giacca verde con bavero in raso (P.A.R.O.S.H.)

Credits: Farfetch


3 di 5

Pantaloni aderenti verde acido (MONKI)

Credits: Zalando


4 di 5

Pochette (SAINT LAURENT)

Credits: Mytheresa


5 di 5

Sneakers (NEW BALANCE)

Credits: Zalando

Abbinati a pelle nera diventano sexy chic

Gli amanti dei colori più classici invece non potranno fare a meno della versione basic del pantaloncino nero, abbinandolo ancora al nero e poi al nero e infine al nero…

Scherzi a parte, chi adora la raffinatezza delle tinte scure, black in primis, si conceda pure un bagno di colore nero, aggiungendo ai cycle pants un trench in pelle, un paio di sandali e una borsa a tracolla che proseguono (e perseguono) il fil rouge del noir.

Un paio di guantini di pelle e occhiali da sole con montatura+lenti total black coroneranno di stile la mise da femme fatale.

Per dare un po’ di respiro all’outfit, non può mancare almeno qualcosina in tinta bianca candidissima. Dalla camicetta al maxi-bracciale o al cerchietto, basta un solo elemento per controbilanciare l’effetto dark. Il risultato sarà mozzafiato.


1 di 6

Cycle pants con trench di pelle, camicia bianca con colletto alla coreana, borsetta da sera e sandali con inserti brillanti.

Credits: Getty Images


2 di 6

Trench di pelle (LOW CLASSIC)

Credits: Farfetch


3 di 6

Camicia bianca con colletto alla coreana (JIL SANDER)

Credits: Mytheresa


4 di 6

Pantaloni da ciclista al ginocchio (PULL & BEAR)

Credits: Zalando


5 di 6

Borsetta in pelle con mini-tracolla a catena argentea (GUCCI)

Credits: Farfetch


6 di 6

Sandali con inserti brillanti (SAINT LAURENT)

Credits: Mytheresa

Per sdrammatizzare i colori confetto

A volte invece i pantaloni da ciclista servono per smorzare le mise troppo zuccherose. Un giacca doppiopetto rosa confetto en pendant con un cerchietto anch’esso per pink addict e una pochette con dettagli rosé vanno controbilanciati a tutti i costi.

Come? Con il nero dei cycle pants tradizionali unito al casual mood che questi pantaloni garantiscono immancabilmente. Per aiutarli a sdrammatizzare blazer, pumps con dettagli dorati e occhialoni taglio cat-eye in stile Audrey Hepburn, aggiungete anche una t-shirt bianca al look.

Così sì che sarete disinvolte e davvero alla moda! In questo le francesi insegnano, Audrey in primis…


1 di 5

Un paio di cycle pants neri abbinati a una giacca doppiopetto rosa, un paio di pumps nere e pochette in pelle stampata su fondo nero.

Credits: Getty Images


2 di 5

Giacca doppiopetto rosa (BALMAIN)

Credits: Mytheresa


3 di 5

Pantaloncini sportivi corti (MONKI)

Credits: Zalando


4 di 5

Scarpe pumps nere (BURBERRY)

Credits: Farfetch


5 di 5

Pochette in pelle stampata (PRADA)

Credits: Prada